סֵמֶל
יוניונפדיה
תִקשׁוֹרֶת
 Google Play כעת ב-
חָדָשׁ! הורד יוניונפדיה במכשיר אנדרואיד שלך!
הורד
גישה מהירה יותר מאשר בדפדפן!
 

לוקליזציה

מַדָד לוקליזציה

תורגמה לעברית. לוֹקָלִיזַצְיָה (על פי האקדמיה ללשון העברית: הַמְקָמָה) היא תהליך התאמה של מוצר לאוכלוסייה שונה מזו שבשבילה הוא יוצר או פותח במקורו. [1]

48 יחסים: Dynamic-Link Library, GNOME, HTML, XML, ממשק משתמש, מנהג, מזון, מחרוזת (תכנות), מדריך למשתמש, מדינה, מוצר, מילה (בלשנות), אקטואליה, אתר אינטרנט, אוכלוסייה, נקודתיים, נגישות, ניהול פרויקטים, סמל, ספרה, עריכה, עברית, עיצוב אוניברסלי, פיתוח תוכנה, רגולציה, שעה, שעון, שפת אם, שפה, שיווק, תרגום, תרגום תוכנה, תחרות (כלכלה), תוכנה, לוקליזציה (תורת החוגים), טקסט, חברה (תאגיד), בקרת איכות, גלובליזציה, דקה, האקדמיה ללשון העברית, הנדסה, הבטחת איכות, כשרות, יצוא, ישראל, ייצור, יישום מחשב.

Dynamic-Link Library

Dynamic-Link Library (בעברית: ספריית קישור-דינמי), או בראשי-תיבות DLL, הוא מימוש של רעיון הספרייה המשותפת במערכות ההפעלה חלונות של מיקרוסופט ובמערכת ההפעלה OS/2.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וDynamic-Link Library · ראה עוד »

GNOME

כהסרטה של שולחן העבודה '''GNOME''', גרסה '''3.6''' GNOME (ראשי תיבות של GNU Network Object Model Environment) היא סביבת שולחן עבודה גרפית חופשית ובקוד פתוח.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וGNOME · ראה עוד »

HTML

HTML (ראשי תיבות באנגלית: Hyper Text Markup Language; בעברית: שְׂפַת סִימָנֵי עֲרִיכָה לְתַמְלִיל-עָל) שפת תגיות לתצוגה ועיצוב דפי אינטרנט ותוכן לתצוגה בדפדפן.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וHTML · ראה עוד »

XML

עמוד XML XML (ראשי תיבות של eXtensible Markup Language) הוא תקן לקידוד וייצוג נתונים במחשבים.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וXML · ראה עוד »

ממשק משתמש

ממשק משתמש עם טכנולוגיית "Multitouch" מִמְשַׁק מִשְׁתַּמֵּשׁ (באנגלית: User Interface או בקיצור UI) הוא חלקהּ של מערכת החשוף למשתמש בה, כך שדרכו מתקיים הקשר בין המשתמש לבין המערכת.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וממשק משתמש · ראה עוד »

מנהג

מנהג הוא התנהגות מקובלת בחברה מסוימת.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומנהג · ראה עוד »

מזון

מזון (קרוי גם "אוכל" בשפת היום־היום), הוא חומר הנצרך על ידי בעלי חיים, בני אדם וצמחים, נאכל או נספג על ידי הגוף, על מנת לספק אנרגיה וחומרי צריכה אחרים (כגון חלבונים, מלחים, ויטמינים, שומנים, פחמימות וכו').

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומזון · ראה עוד »

מחרוזת (תכנות)

#הפניה מחרוזת (מדעי המחשב).

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומחרוזת (תכנות) · ראה עוד »

מדריך למשתמש

מדריך למשתמש הוא מסמך המיועד לסייע לאנשים בהפעלה ושימוש במערכת מסוימת.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומדריך למשתמש · ראה עוד »

מדינה

מְדִינָה היא ארגון פוליטי ליישום אינטרסים אזרחיים בשטח גאוגרפי ספציפי.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומדינה · ראה עוד »

מוצר

מוצרים בכלכלה, המונח מוצר מתאר סחורה או שירות שיש להם שווי כספי; בדרך כלל סחורה או שירות אשר עברו עיבוד אנושי ותהליכי ייצור הקשורים לידע ולתנאים התרבותיים והחברתיים של הייצור.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומוצר · ראה עוד »

מילה (בלשנות)

המילה '''שָׁלוֹם''' בעברית מילה היא יחידה בסיסית בשפה המתאפיינת בכך שיש לה משמעות ייחודית וביטוי פונטי בשפה מדוברת (או מרחבי בשפת סימנים).

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ומילה (בלשנות) · ראה עוד »

אקטואליה

אקטואליה (לפי האקדמיה ללשון העברית: עִנְיְנֵי דְּיוֹמָא) היא אוסף התהליכים והאירועים המתרחשים בזמן הנוכחי.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ואקטואליה · ראה עוד »

אתר אינטרנט

אתר אינטרנט הוא אוסף של דפי אינטרנט (ולעיתים משאבים נוספים) המקושרים ביניהם ולרוב שותפים לשם תחום מסוים, וניתנים לגישה דרך רשת האינטרנט.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ואתר אינטרנט · ראה עוד »

אוכלוסייה

אחוז אוכלוסיית העולם לפי מדינה (2017) אֻכְלוּסִיָּה או אֻכְלוּסִין (מיוונית: ὄχλος - המון אדם) היא כלל התושבים במקום מוגדר (מדינה, אזור, עיר) ובזמן מוגדר.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ואוכלוסייה · ראה עוד »

נקודתיים

נקודתיים או ":" (בלשון הדיבור גם "נקודוֹתיים") הוא סימן פיסוק, המורכב משתי נקודות זו מעל זו.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ונקודתיים · ראה עוד »

נגישות

תמליל מונגש בכתב ברייל, סידורי נגישות כלליים ללקויי ראייה וטלפון עם מגבר ללקויי שמיעה. סמל המייצג נגישות לאנשים עם מוגבלות שאינה נראית (מוגבלות שכלית, נפשית, תקשורתית ולקויות למידה) נְגִישׁוּת היא מידת התאמתה של מערכת לשימושם של אנשים בעלי יכולות גופניות, נפשיות ושכליות מגוונות ככל האפשר, לרבות אנשים שהיכולות שלהם באחד מתחומים אלה נמוכות עד כדי לקויות.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ונגישות · ראה עוד »

ניהול פרויקטים

ניהול פרויקטים הוא ענף במדעי הניהול העוסק בתכנון ובקרה של מיזמים (פרויקטים), לרוב בעלי מרכיב גבוה של אי-ודאות או סיכון כלכלי.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וניהול פרויקטים · ראה עוד »

סמל

סמלים של דתות שונות סמל הוא ייצוג של מושג כלשהו, כמו רעיון, חפץ, איכות ועוד.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וסמל · ראה עוד »

ספרה

"על העבר בר-הכתיבה", פֶרנץ צורגאי 2005, אקריל סִפְרָה היא סמל שמשמש לייצוגם של מספרים, בדומה לאופן שבו אות משמשת לייצוג של מילים.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וספרה · ראה עוד »

עריכה

עריכה היא שלב בתהליך ההכנה של יצירה כתובה, חזותית, או קולית, שבו היא עוברת סוגים אחדים של ליטוש, במטרה לשפר אותה ולעשותה ראויה לפרסום.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ועריכה · ראה עוד »

עברית

עִבְרִית היא שפה שמית, ממשפחת השפות האפרו-אסייתיות, הידועה כשפתם של היהודים ושל השומרונים.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ועברית · ראה עוד »

עיצוב אוניברסלי

איטרי יד ימינם להשתמש בכדור העקיבה דווקא בידם הימנית מפה בעיצוב אוניברסלי - מפה עם תבליט הניתן למישוש ועם רמקול וכפתורי לחיצה להסברים קוליים מערכת התמרורים היא מן היישומים הוותיקים ביותר של העיצוב האוניברסלי. התמרור שבתמונה מוצב בפולין והוא מובן היטב גם לנהגים שאינם קוראים פולנית או שאינם קוראים כלל עיצוב אוניברסלי או תכנון אוניברסלי הוא עיצוב או תכנון הלוקח בחשבון את השמישות של מערכת (מבנה, מכשיר, נוהל, מערך שיעור וכיוצא בזה), כך שמגוון רב ככל האפשר של אנשים יכולים לתפעל אותה ביעילות או לקבל ממנה שירות יעיל ונגיש.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ועיצוב אוניברסלי · ראה עוד »

פיתוח תוכנה

פיתוח תוכנה הוא תרגום הצרכים של משתמש או של יעד שיווקי למוצר תוכנה.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ופיתוח תוכנה · ראה עוד »

רגולציה

#הפניה אסדרה.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ורגולציה · ראה עוד »

שעה

שעה היא יחידת זמן השווה ל-60 דקות שהן 3,600 שניות.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ושעה · ראה עוד »

שעון

המגדל של ביג בן - מגדל שעון בלונדון, אנגליה קומפלקס של גורדי שחקים אשר במרכזם מגדל השעון הגבוה בעולם, כמו כן גם בעל השעון הגדול בעולם שעון הוא מכשיר מדידה המשמש למדידת זמן ולהצגתו.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ושעון · ראה עוד »

שפת אם

שפת אם או שפה מקורית היא השפה שאדם לומד ראשונה.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ושפת אם · ראה עוד »

שפה

פאנונית תאריך_וידוא.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ושפה · ראה עוד »

שיווק

שיווק הוא מונח המתאר פעילות, אשר מקדמת מכירה של מוצר (סחורה, שירות או רעיון).

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ושיווק · ראה עוד »

תרגום

קרניים" תרגום הוא העברת מלל משפה אחת (שפת המקור) לשפה אחרת (שפת היעד), וזאת כדי שאנשים השולטים בשפת היעד, אך אינם שולטים בשפת המקור, יוכלו להבין מלל זה.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ותרגום · ראה עוד »

תרגום תוכנה

תרגום תוכנה פירושו התאמתה לשפה אחרת של תוכנה שפותחה ללא התחשבות מלאה בשפה זו.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ותרגום תוכנה · ראה עוד »

תחרות (כלכלה)

בכלכלה, תחרות היא מצב שבו גופים שונים (בעיקר גופים עסקיים, אך גם גופים הפועלים ללא כוונת רווח) מציעים מוצרים חלופיים, כך שכל גוף מנסה לשכנע את הצרכן לבחור בו.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ותחרות (כלכלה) · ראה עוד »

תוכנה

תוכנה היא אוסף של הוראות ומידע הניתנות לביצוע על ידי מחשב.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ותוכנה · ראה עוד »

לוקליזציה (תורת החוגים)

בתורת החוגים, לוקליזציה (לעיתים רחוקות מכונה בעברית מיקום) היא שיטה להוספת איברים הפיכים לחוג.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ולוקליזציה (תורת החוגים) · ראה עוד »

טקסט

טקסט (מלטינית: Textum – במובן הפשוט "מארג" של מילים; בעברית: תמליל), הוא מונח שמקורו בתחום הבלשנות, המתאר רצף מילים, משפטים ופסקאות היוצרים יחד מכלול, שהוא הטקסט.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וטקסט · ראה עוד »

חברה (תאגיד)

חברה (בריבוי: חֲבָרוֹת, כנסמך: חֶבְרוֹת־) היא ארגון ותאגיד בעל אישיות משפטית שמאגד אנשים למען מטרה משותפת, בדרך כלל לשם הפקת רווח.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וחברה (תאגיד) · ראה עוד »

בקרת איכות

בקרת איכות מדגמית למוצרי חלב, תנובה, 1964. בקרת איכות היא תהליך שמשלב בדיקות ובחינות, שנועדו לאיתור תקלות במוצר, ואימות שרק מוצרים תקינים ימשיכו את מסלול העבודה וישוחררו למכירה.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ובקרת איכות · ראה עוד »

גלובליזציה

תאגידי ענק הם אחד ממאפייני הגלובליזציה הבולטים ביותר. בתמונה לוגו חברת המזון המהיר מקדונלד'ס, חברה המהווה בעיני רבים סמל לגלובליזציה בשל התפשטותה ותפוצתה בכל רחבי העולם ובתרבויות ומדינות שונות גְּלוֹבָּלִיזַצְיָה היא התרחבות, האצה והעמקה של הקשרים התרבותיים, הפוליטיים, הטכנולוגיים והכלכליים בין מדינות, חברות ויחידים.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וגלובליזציה · ראה עוד »

דקה

'''דק ודקים'''שהעיתון הצבי, 28 בספטמבר 1909 דקה היא יחידת זמן המוגדרת כ- 1/60 של שעה או כ-60 שניות (ישנן דקות בעלות 61 שניות - דקה מעוברת).

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ודקה · ראה עוד »

האקדמיה ללשון העברית

סמליל האקדמיה ללשון עד 2007 האקדמיה ללשון העברית (נקראת גם בקיצור: "האקדמיה ללשון") היא "המוסד העליון למדע הלשון העברית" במדינת ישראל.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה והאקדמיה ללשון העברית · ראה עוד »

הנדסה

טורבינות רוח, דוגמה לפרויקט הנדסי רב תחומי הנדסה אווירונאוטית והנדסת מכונות - מנוע סילון פראט אנד ויטני F100. הנדסת אלקטרוניקה - מעגל משולב. הנדסה קרבית. הנדסה היא שם כללי ליישום המדע לצורכי האנושות.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה והנדסה · ראה עוד »

הבטחת איכות

הבטחת איכות (באנגלית: Quality Assurance, בראשי תיבות: QA) היא תהליך מתוכנן ושיטתי למכלול פעילויות הנדרשות כדי שמוצר או שירות יעמדו בדרישות האיכות שהוצבו להם ויענו על צורכי המשתמש במלואם.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה והבטחת איכות · ראה עוד »

כשרות

הכשרת כלים לפסח במאה שערים. פרווה", משמאל "חלבי". ביהדות, המונח כשרות מתייחס למערכת כללים הקובעת מהם סוגי המזון המותרים והאסורים באכילה ומה הם החוקים החלים על מקיימי המצוות.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וכשרות · ראה עוד »

יצוא

יצוא (Export) הוא שם כולל של הסחורות והשירותים המועברים בדרכי סחר ממדינה מסוימת למדינות אחרות.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ויצוא · ראה עוד »

ישראל

יִשְׂרָאֵל היא מדינה במזרח התיכון, בדרום-מערב אסיה, השוכנת על החוף הדרום־מזרחי של הים התיכון.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וישראל · ראה עוד »

ייצור

מגוון קווי ייצור יִיצור הוא תהליך של הפקת מוצר.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה וייצור · ראה עוד »

יישום מחשב

צילום מסך של יישום המחשב Impress, תוכנת המצגות מחבילת היישומים ליברה אופיס יישום מחשב (אַפְּלִיקַצְיָה, מאנגלית: Application software), הוא סוג של תוכנת מחשב אשר מנצל את יכולות המחשב ישירות לביצוע משימות שאותן המשתמש מבקש לבצע באמצעות פלטפורמה מוגדרת.

חָדָשׁ!!: לוקליזציה ויישום מחשב · ראה עוד »

אזכור

[1] https://he.wikipedia.org/wiki/לוקליזציה

יוֹצֵאנִכנָס
היי! אנחנו בפייסבוק עכשיו! »